Tencere Tava Havası

Bir öyle bir böyle kelam­lar­dan, yasak­lar­dan, İll­all­ah
Başı­na buyruk karar­lar­dan, fer­man­lar­dan, İll­all­ah (×2)

Cho­rus
Aman aman bık­tık val­la
Aman aman şiştik val­la
Bu ne kibir, bu ne öfke
Gel yavaş gel, yer­ler yaş (×2)

Trans­la­tion: Sound of pots and pans
Enough of incon­sis­tent remarks and bans
Enough of head­strong decrees and com­mands

Cho­rus
Oh my, oh my. we’ve had enough!
Oh my, oh my, we’re real­ly fed up!
What arro­gance! What hatred!
Come slow­ly, slow­ly, the ground is wet.

This entry was posted in and tagged . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.